中国人的法律咨询专家 中国人の法律相談に対応できる弁護士なら麹町大通り総合法律事務所

03-3556-7441

  • 首页 HOME
  • 事务所简介 事務所紹介
  • 专业队伍 弁護士紹介
  • 专业领域 取扱い分野
  • 费用 費用
  • 依赖者心声 依頼者の声
  • 新闻媒体 メディア掲載
  • 国际合同 国際契約
  • 劳务问题 労務問題
  • 债权回收 債権回収
  • 入境管理 入管法
  • 国际离婚 国際離婚
  • 交通事故 交通事故
  • 刑事案件 刑事事件
  • 以及其它 その他

 インバウンドビジネス法務【5】

中国人向けスマホ決済

画像 01200020002.png  
8月24日付日経新聞朝刊に,中国でのスマートフォンを使った電子決済の市場が2016年に200兆円で,日本企業の中国人向けインバウンド市場でも,このスマホ決済を導入する動きが広がっているとの記事が1面に出ていました。

元々,中国人はクレジットカードによる支払が多かったのですが,スマホ決済ができると、クレジットカードの携帯も不要となり、特に海外観光客には喜ばれるので、利用者が増えつつあります。この流れを日本企業がインバウンド市場で取り込んでいこうという動きです。具体的には,アリペイやウィーチャトペイによるスマホ決済をインバウンド市場での拡大で生き残りをかける国内百貨店等で導入していこうという動きです。

このような電子決済サービスを企業側が導入するにおいて登録や免許は不要であり,そのような決済サービスを代行する業務自体も登録や免許は不要です。しかしながら,電子決済サービスを導入する企業は,電子決済サービスを提供する業者やその代行業者との間では,様々な内容を盛り込んだ契約を締結することになるわけですから,少なくとも契約内容のリーガルチェックは必要不可欠です。


特に,相手方企業が中国企業となるわけですから,中国法務の知識や中国語での契約書チェックの能力が必要となってきます。また1件当たりの金額が少額でも,まとまれば大きな金額のお金が動くわけですから,もしシステムトラブルや悪徳業者が介在して決済が円滑に行われなかった場合,非常に大きな問題となります。将来的には規制がかかることもあり得るでしょうし,サービス提供者側と導入者側のどちらが責任を負うかを巡って大きな紛争に発展する可能性があります。この点,ビットコインのような仮想通貨が「通貨」ではないとの解釈の下に規制されていなかったのが,業者の破綻や規模の広がりを受けて,規制の対象とする動きが出るのと同様のことが今後起こり得ます。また,それだけではなく既存の法律の枠組の中でも,賠償請求の対象になったり,刑事事件に発展することもあり得ると考えます。

このような将来的には大きな市場になり得るビジネスには大きなチャンスがあると思いますが,参入する際には十分なリーガルチェックをした上でガードを固めて実行する必要があると考えます。

SttlTop3.jpg

投资日本市场之法务【5】 

面向中国顾客的手机结算

8月24日日经早刊报纸刊登了关于中国手机结算的一则报道,具体内容为2016年中国手机电子结算金额为200兆日元,面向中国的日本公司也逐渐有了引入手机结算的倾向。

中国消费者比较喜欢用信用卡结算,但是利用手机结算的话,甚至连信用卡都不需要携带,无疑更为便捷,深受消费者尤其是来日本旅游的中国游客的欢迎。日本企业也抓住机会积极应对。国内百货店为扩大市场有了引入手机结算(支付宝、微信支付)的动向。

企业引入电子结算系统时不需要任何登录和任何许可,从事电子结算的代理业务也不需要任何登录和任何许可。但是,引入电子结算系统或代理电子结算业务的企业,均需要电子结算的提供商或其他关联方签署合约,需要对合同进行审阅和必要的调整。面向中国客户的电子结算业务,当然回避不了与中国企业签合同,中文合同审阅和中国法规调查是必不可少的。

虽然1件的金额并不是很多,但是把每件都结合起来就变成大金额,如果因为系统故障或是不法代理商的违规操作而使结算没有顺利完成,必导致大问题出现。服务提供方及引入方很可能为了追究对方责任而发生纠纷。如同比特币一样,初期阶段因为不是真正的货币而没有受到管制,但是随着公司破产或是使用范围不断扩大,而最终会受管制。不仅如此,在现存的法律管辖中也很有可能成为被索赔方,性质严重的或发展为刑事案件。

这是一个很大的商机,但是在加入的时候一定要进行充分的法律调查,确保交易顺利进行。

 

SttlTop3.jpg

事务所简介 / 事務所紹介 专业队伍 / 弁護士紹介 专业领域 / 取扱い分野
费用 / 費用 委托者心声 / 依頼者の声 新闻媒体 / メディア掲載

Office Information

Practice Areas

事务所简介 事務所概要
blogbanner.jpg咨询预约登记表(离婚).png咨询预约登记表(继承).png仕組債・金融取引の紛争解決 金融取引.com弁護士による為替デリバティブ被害救済201505gkks.png